Clique com o direito em cima da barra do GNOME que ficou e vá em Novo Painel... daí é só escolher novamente a barra. Pode arrastá-la se quiser.
Depois você clica com o direito neste painel, vá em Adicionar ao Painel e adicione o que deseja, tipo Lixeira e etc.