A conversão entre modem e pendrive é feita pelo comando "usb_modeswitch", instalado pelo pacote "usb-modeswitch". A versão atual dele, vinda dos repositórios, é 1.0.2-1. Mas ele precisa ser configurado, pra funcionar direito.
zekkerj, está é a última versão disponível no site do desenvolvedor do usb_modeswitch , :
http://www.draisberghof.de/usb_modeswitch/usb-modeswitch-1.1.1.tar.bz2Ele informa que todos os modelos Huawei são suportados, alguns precisam de regras, talvez seja seu caso, mas testa isso antes
nesta versão ele corrige alguns bugs nos modelos da sony e adiciona novos modelos ao suporte do mesmo, ao nosso colega
RonaldoRG, baixe está versão, clique com o botão direito do mouse e descompacte, abre um terminal como sudo, e dê o comando make install, na pasta criada em um arquivo chamado 80.rules se não me engano, copie este arquivo para
/etc/udev/rules reinicie o micro e veja se o modem monta automáticamente.