já usei alguns procedimentos e consigo recuperar a inicialização do windows, mas o Ubuntu não funciona.
Então, /juniorsales/,
Mais exatamente quais procedimentos você já aplicou e que não resolveram o problema?
Como você tem dois HDs, sendo um SSD e um SATA, e você diz que o Win 8.1. não permite o particionamento do SSD (o que não entendo o porquê, pois deveria sim ser possível, mas vamos lá) também uma boa solução é, querendo, você usar então o SSD para sua instalação Windows (já que ele é lerdão mesmo por natureza) e particionar o outro HD SATA (320GB, ou usar completo, sei lá, você decide) e instalar nele o Ubuntu numa partição exclusiva, portanto, você terá um dual boot, apenas que usando dois HD.
O seu computador certamente é novo, pois dificilmente um computador antigo teria uma unidade de disco SSD, então muito provavelmente o seu sistema já possui a especificação UEFI (sucessor do BIOS) e muito possivelmente também o recurso 'secure boot' como opção e essa característica requer observar alguns passos para fazer a instalação de forma correta.
Para começar a destrinçar o que aí ocorre será util que você igualmente faça o post dos resultados dos comandos já indicados no post anterior, necessários para uma análise mínima.
Informar também a marca/modelo do seu computador, se existir, também pode ser útil.