Para não partir desde logo para algo menos ortodoxo e quebrar logo de cara a segurança do aplicativo da Saraiva - onde você compra e paga, mas não é dono daquilo que comprou e pagou -, mesmo porque o Fórum aqui não permite e considerando que o negócio já está consumado, isto é, você já comprou e pagou, resta-lhe, pois, três alternativas caso queira usar o Linux:
1) tentar rodar o aplicativo deles dentro do Wine no Linux;
2) instalar um Windows dentro do Linux, usando uma máquina virtual (por exemplo, Virtual Box).
3) instalar um Windows em dual-boot e ler por lá os books comprados;