[...] o programa não abre.
Apenas contextualizando para quem não conheça o programa (como eu), o Muan é um Manipulador Universal de Animações, uma ferramenta de apoio à construção de animações do tipo quadro-a-quadro. Basicamente o programa consiste na criação, edição, manipulação e visualização de animações.
O software foi concebido pelo ANIMA MUNDI (International Animation Festival of Brazil).
Muito legal o ANIMA MUNDI, por isso fui ver.
Não conheço o programa, mas como você disse que não estava abrindo, baixei o pacote .deb versão 64-bit e instalei numa máquina virtual (VM VirtualBox) Ubuntu 14.04 padrão (ambiente Unity) usando a Central de Programas do Ubuntu.
Instalou e abriu normalmente.
Não tenho maiores detalhes, pois como disse não conheço o programa, nunca usei (e nem sei usar) e nunca havia instalado, porém parece funcionar sem problemas.
Note que o programa precisa ser chamado a partir de um terminal fazendo:
muan_aemuan_plCada um dos comandos acima abre uma tela específica de funcionalidades do programa.
Depois de executado uma primeira vez pelo terminal ele próprio criou um ícone no Desktop, a partir daí permitindo chamar o programa e ainda como se faz normalmente usando o ícone do Dash.
Dê maiores informaçõe sobre o cenário que há aí na sua máquina (detalhes do hardware, versão do Ubuntu, arquitetura, etc) e o específico problema que está encontrando, sobretudo eventuais mensagens de erro ao tentar abrir o programa.
