Uma vez iniciando o sistema com o pendrive do SuperGrub2Disk plugado e já corretamente assinalado a ordem de boot no BIOS, escolha a opção
Boot manually.../Operating Systems
e deixe ele identificar os sistemas operacionais instalados.
Essa identificação, por vezes, pode demorar um pouco.
Deve aparecer uma entrada correspondente ao Xubuntu instalado no sdcard.
Dessa forma objetivamente saberemos se está funcional o sistema operacional Xubuntu instalado no sdcard.
Informe o resultado.