Moçada,
tudo bem? Eu tive um azar danado com as ISO que baixei do Edgy, e estava usando até agora o Dapper. Baixei uma ISO do alternate e instalei o Edgy ontem. Tudo correu bem dessa vez, e eu segui as instruções corretamente para indicar localização, idioma e teclado. Entrei como "OEM" e no console fiz "sudo oem-config-prepare" para adicionar usuário e configurações. Como OEM o GNOME estava em português, nomalmente. Entretanto, depois de dar boot novamente e entrar na conta de usuário criada, que substitui o OEM, mesmo fazendo a configuração português/Brasil, o GNOME entra em ingles - os menus, diálogos, etc. O que está em português, está como portugues de Portugal.
Como eu faço pra configurar o Gnome em portugures/Br? Abraço