Creio que ele nao instala automaticamente pq nao tem permissoes, que era o meu caso.
O que eu fiz foi, correr o azureus como root
sudo /opt/azureus/azureus
ou
gksudo /opt/azureus/azureus
e após fazer as actualizações, executei o azureus com o meu utilizador habitual.