Problema ao excluir arquivo

[danielbendavi]

Seguinte, povo:

Tenho alguns arquivos no meu HD externo e, ao tentar excluí-los, aparece a seguinte mensagem:

Não é possível mover arquivo para a lixeira: Erro de entrada/saída

Como resolver isso?

[luiscarlos]

Alguns hds externos possuem uma trava para não deletar-mos dados acidentalmente, dê uma olhada no seu.
Tente deleta-los como root no terminal:

Código:

sudo nautilus