Fontes livres equivalentes às fontes proprietárias

[Sergio Benjamim]

Galera, blz? Estou criando esse tópico com intuito de esclarecer a respeito da equivalência de fontes livres e proprietárias. Hoje em dia temos bastantes opções para substituir uma fonte proprietária (que não vem por default no Ubuntu ou qualquer outra distro) por uma fonte livre. Vale lembrar que as fontes não são exatamente iguais, mas lembram um pouco e em certos casos são metricamente compatíveis (mesmo espaçamento).

Aí vai:

Proprietárias		Livres
Times New Roman		Liberation Serif, FreeSerif, Nimbus Roman No9 L *
Arial		Liberation Sans
Arial Rounded		Nunito (baixe aqui), VDS *
Courier New		Liberation Mono
Palatino		URW Palladio L
Book Antiqua		URW Palladio L
Verdana		---
Tahoma		DejaVu Sans Condensed *

* Não é metricamente compatível

Se alguma coisa estiver errado, me corrijam por favor. Conforme o pessoal for postando, eu vou editando este post.

A intenção é que quem tiver experiência com fontes, vá postando aqui. Eu sou bem ralinho nisso, to penando para achar uma equivalente da Book Antiqua (se alguém puder me confirmar que a equivalente dela é a FreeSerif mesmo, ou é o mais próximo que existe, vou agradecer muito!!!). Tenho dúvidas frequentes a respeito desse assunto, essa semana mesmo tive com problema em abrir um slide que veio com Book Antiqua, o slide ficou todo desregulado aqui, com o tamanho do texto alterado e caixas de texto sobrepostas. Estou passando para FreeSerif, e o slide está ficando parecido com o original.

O LibreOffice tem um recurso legal: vá em Ferramentas -> Opções. Ao abrir a janela de opções, escolha Fontes. Lá vc tem acesso à um recurso de substituição de fontes, só deixar selecionado "Aplicar tabela de substituição" e escolher a fonte que vc quer substituir (se ela não tiver instalada no seu sistema, vc vai ter que digitar o nome completo dela no campo Fonte) e escolher a outra fonte, no campo "Substituir por", e após isso clicar no botão de "certo" ou OK que fica à direita, e finalmente selecione a opção "Sempre" e aperte OK (abaixo). Testei aqui com o Book Antiqua, e deu certo, agora toda vez que eu abro um documento que contém a fonte Book Antiqua, o Libre já substitui pela URW Palladio L (vale lembrar que o Libre só substitui em termos de apresentação na tela, ele não altera o seu documento original!).

Agradeço desde já a atenção.

Fontes:

Open-source Unicode typefaces
Free UCS Outline Fonts
Liberation fonts
Palatino
Monday by Noon: Linux Font Equivalents to Popular Web Typefaces
UpsDell -> Browser News: Resources Fonts
Google Web Fonts

[sigur]

Interessante, mas achei a serif bem diferente da Times. Mas tudo bem, não gosto da Times mesmo.

Valeu.

[haereticus]

boa idéia, realmente útil, vez por outra fico perdido para encontrar uma fonte do Writer.

[Creto]

Times New Roman=Liberation Serif? Acho muito mais parecida a Nimbus Roman No9 L

T+

[irtigor]

A ideia não era criar uma cópia, até porque isso poderia causar problemas, acho que vale uma enfase no equivalentes, ou seja, são fontes "matricialmente compatíveis".

[Sergio Benjamim]

Cara, que difícil achar uma equivalência de fontes... Não estou conseguindo achar fontes equivalentes para a Tahoma e Verdana.

[sigur]

Cara, que difícil achar uma equivalência de fontes... Não estou conseguindo achar fontes equivalentes para a Tahoma e Verdana.

Tahoma não é opentype?

[Sergio Benjamim]

Cara, que difícil achar uma equivalência de fontes... Não estou conseguindo achar fontes equivalentes para a Tahoma e Verdana.

Tahoma não é opentype?

Não, ela é propriedade da M$, e ainda nem vem no ttf-mscorefonts-installer.

[sigur]

Cara, que difícil achar uma equivalência de fontes... Não estou conseguindo achar fontes equivalentes para a Tahoma e Verdana.

Tahoma não é opentype?

Não, ela é propriedade da M$, e ainda nem vem no ttf-mscorefonts-installer.

Veja o que achei no wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Tahoma_%28typeface%29

Free replacement

The Wine project includes a free font (Wine Tahoma Regular and Wine Tahoma Bold) designed to have identical metrics to the Tahoma font.[6] This was done because Tahoma is available by default on Windows, and many applications expect the font to be available. Before Wine included a Tahoma replacement font, some applications, such as Steam, would not display any text at all, rendering them nearly unusable.

[Sergio Benjamim]

Cara, que difícil achar uma equivalência de fontes... Não estou conseguindo achar fontes equivalentes para a Tahoma e Verdana.

Tahoma não é opentype?

Não, ela é propriedade da M$, e ainda nem vem no ttf-mscorefonts-installer.

Veja o que achei no wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Tahoma_%28typeface%29

Free replacement

The Wine project includes a free font (Wine Tahoma Regular and Wine Tahoma Bold) designed to have identical metrics to the Tahoma font.[6] This was done because Tahoma is available by default on Windows, and many applications expect the font to be available. Before Wine included a Tahoma replacement font, some applications, such as Steam, would not display any text at all, rendering them nearly unusable.

Então, eu tinha visto isso, mas eu tenho o wine instalado aqui, e não aparece essas fontes dele no LibreOffice. Será que o Wine instala essas fontes no disco C: lá da pasta .wine? Não sei se ele instala essa fonte no sistema mesmo, pq se não aparecia no Libre.

[sigur]

Eu acho que as fontes são instaladas no linux mesmo. Você tentou ver a ref [6] que ele sugere? Tentou buscar pelo nome da fonte que ele diz?

[Sergio Benjamim]

Descobri uma fonte equivalente à Tahoma: DejaVu Sans Condensed

Só não sei se é metricamente equivalente.

[Sergio Benjamim]

Alguém sabe uma boa alternativa para a fonte Calibri?

[sigur]

Alguém sabe uma boa alternativa para a fonte Calibri?

Tente no google:Calibri equivalent font for linux

[Sergio Benjamim]

Alguém sabe uma boa alternativa para a fonte Calibri?

Tente no google:Calibri equivalent font for linux

Eu to procurando, rsrs. Mas até agora nada.

---------------------------------------------------------------------

Atualizado as fontes livres equivalentes para Palatino e Book Antiqua, comparei com a URW Palladio L e ficou legal, metricamente compatível.

---------------------------------------------------------------------

Testei a Tahoma e a DejaVu Sans Condensed, elas são parecidas mas não metricamente equivalentes.