Bem, foi uma epopeia conseguir resolver o meu problema... gwarah, obrigado pela sua ajuda mas depois de horas a tentar e não me pergunte porquê, não me parava de pedir a password, mesmo com o hosts.equiv preenchido e nunca consegui pôr o rsh a funcionar como suposto. No entanto o rsh levou-me a vários tópicos, nomeadamente este endereço
http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions/2005-April/085390.htmlonde está um script fantástico que permite sondar os ip's conectados à rede. Como trabalho por DHCP, foi logo uma pequena pérola que desejava à muito. Com isto, e instalando o openssh em todos com o mesmo sistema que tinha indicado para o rsh, consigo manualmente abrir várias consolas sem ter de pôr a password e executar o comando
/etc/init.d/firestarter stop && apt-get update && apt-get upgrade && /etc/init.d/firestarter start
o que me permite desactivar a firewall e dar assim acesso das máquinas à internet, fazer as actualizações e reactivar a firewall. Durante a minha luta encontrei um software que me pareceu soberbo, o tentakel
http://tentakel.biskalar.de/e onde existe uma lista de uma boa dúzia de programas com vista a executar exactamente os tais comandos em multiplas máquinas. Contudo não o consegui pôr a funcionar, mas de qualquer modo prefiro esta abordagem mais manual da questão pois consigo executar outro tipo de comandos mais específicos a cada máquina para efectuar as minhas manutenções de rotina.
Cumps