Opa, galera, dá licença, tem espaço pra mais um?
libonati, li o tópico, e acho que o driver rt61pci não vai resolver o problema dele, a antena é aquela antena da Aquario que vem com adaptador RT2070 USB.
Se não me engano, esse dispositivo funciona bem com o driver "staging", mas antes é preciso tirar o driver "usb" do caminho.
sudo modprobe -rv rt2800usb
sudo modprobe -v rt2800sta
A instalação do "b43-fwcutter" e do "bcmwl-kernel-source" vai melhorar o funcionamento da wireless onboard, o que vai ser bom quando ele estiver com um roteador wireless, mas também não deve resolver o problema dele agora (até pq ele precisa da conexão a rádio funcionando pra baixar esses drivers).
EDIT: Originalmente eu tinha colocado os comandos sem "sudo". Se vc chegou a tentar assim, tente novamente com as modificações acima.