(...)
  EDIT: Consegui fazer o Conky mostrar também a temperatura da GeForce e a rotação da ventoinha do processador.
 Para a GPU:

Citar

${execi n nvidia-settings -q [gpu:0]/GPUCoreTemp | grep '):' | awk '{print $4}' | sed 's/\.//'}

Onde n deve ser substituido pela freqüência de atualização do mostrador de temperatura, em segundos.
 Para o RPM da ventoinha é a mesma coisa que para a temperatura, mas substituindo temp 2 por fan 2.
 
(...)

não entendi a parte para mostrar o rpm da ventoinha. é preciso substituir "temp 2" por "fan 2" onde?

Creto, porque não instala direto o Kubuntu em vez de substituir o Gnome pelo KDE?

Pessoal...
Estou tentando instalar o burg, mas está dando erro da chave.
Já procurei pra caramba, mas só encontro dicas com relação ao Lucid e ao karmic. Onde encontro as chaves para o natty?
O repositório que estou usando é: ppa:n-muench/burg

sudo add-apt-repository ppa:n-muench/burg

Acho mais prático.

Depois de muito procurar e nun achar %@#$ nenhuma e depois de uma batalha árdua deu certo Plymouth + Omnislash + Burg

Como fizeste para resolver, principalmente a relação entre o Plymouth e Burg?

Eu não estou conseguindo plenamente, pois quando uso o Burg, o Plymouth não carrega o tema que eu escolhi, mas tão-somente o tema padrão do Kubuntu.

--- Editando ----

Enquanto eu perguntava, também estava pesquisando, e acabei encontrando a solução a partir da dica encontrada em http://ubuntuforums.org/showpost.php?s=20c31f49c3507e3a32afa8dfd91a3101&p=9985011&postcount=2

Assim, para usar o Plymouth+Burg, basta seguir as instruções encontradas neste tópico, em especial no primeiro comentário, atentando para  substituir quando se menciona Grub pelo correspondente do Burg.

Mesmo com o nouveau no blacklist, ele continua iniciando! O que eu faço para que ele não inicie?

Você tem certeza que fez todos esses passos:

Remova todas as instalações da nvidia:
Código:

$ sudo apt-get --purge remove nvidia-*


Agora vamos remover o Noveau:
Código:

$ sudo service gdm stop
$ sudo apt-get --purge remove xserver-xorg-video-nouveau
$ reboot

Citação de: adrianojbr em 25 de MAR?O de 2010, 03:03

Consegui resolver fazendo o downgrade do pacote libwebkit. Passei a usar a versão 1.1.15.2.

Desculpem ressucitar o tópico (achei melhor que criar outro sendo que o assunto está discutido aqui), e minha ignorância, mas... como instalar a versão específica do libwebkit? Não consigo nem a pau...

Thanks

Caro mspector,

Nesse caso específico, pelo que lembro (estou sem tempo para ler todo o tópico), a instalação da versão mais novo do pacote libwebkit era feita através da adição de um repositório (canal) específico (do launchpad, salvo engano). Assim, o que fiz foi remover o pacote, remover esse repositório (canal), atualizar a lista de pacotes e por fim instalar o pacote dos canais oficiais do ubuntu.

PS.: Não estou usando mais o pidgin nem o Ubuntu.

Desculpe a minha ignorancia, o superkaramba é o equivalente do conky pro kde ?

Não exatamente. O superakaramba equivale muito mais a widgets, e foi criado (salvo engano) para o kde3 e funciona também nas versões posteriores.

Acho que o colega acima quis se referir a um widget do superkaramba que lista informações geralmente colocadas com o conky. No entanto, eu não recomento o uso do superakaramba para substituir o conky.