Atenção usuários de email com anti-spam (Uol e Bol).
sudo dpkg -i pacote1.deb pacote2.deb pacote3.deb
deu tudo ok
deb http://ppa.launchpad.net/getdeb.packages/ubuntu hardy main