Olá galera... trabalhando esses dias no meu computador, notei um possível bug muito estranho.
O possível bug consiste em você abrir a Pasta Pessoal (Pasta Arquivos no menu Atividades) fecha-la e abri-la novamente (logo em seguida). O topo das janelas bem como a barra de ferramentas superior somem, voltando apenas se reiniciar a sessão (ou o computador). As vezes o bug acontece já na segunda vez que a pasta é aberta (em seguida), as vezes na terceira.

Alguém mais notou esse possível bug?

Obrigado

Galera.. tenho o Ubuntu 12.10 e está atualizado. Porém, quando vou ver as propriedades do computador, aparece como sendo Ubuntu 13.04. Alguém já notou isso também?

Para instalar o ADT do Android é preciso primeiro ter o Java instalado (por padrão, o Ubuntu 12.04 não vem com ele instalado). Para instalar o Java no Ubuntu 12.04, digite o seguinte comando no terminal:
   
sudo apt-get install openjdk-7-jre
Após ter instalado o Java, siga os seguintes passos para instalar o ADT:

1) Entre nesse site http://developer.android.com/sdk/index.html e baixe a versão mais atual do ADT Bundle for Linux.
   Aconselho a baixar o ADT Bundle, pois o mesmo já vem “empacotado” a IDE (Eclipse), o SDK do Android, o plugin e outras coisas necessárias.

2) Descompacte o arquivo em um local apropiado.
   Aconselho criar uma pasta “Development” no home.

3) Abra o diretório adt-bundle-<os-plataform>/eclipse/ e execute o eclipse.

4) Caso você use o Ubuntu 64bits, pode ocorrer algum problema de biblioteca. Sendo assim, digite o seguinte comando no terminal:
   
sudo apt-get install ia32-libs
Para mais informações, o site da documentação do Android é www.developer.android.com