Obrigado pela ajuda.
Sim, estou com 3 três placas de rede porque a Sis onboard não tinha drivers disponíveis e eu não consegui compilar o driver modificado que o pessoal indicou aqui no fórum. Como eu tinha uma placa de rede à mão, coloquei ela mesmo.
Sendo assim etho, não está sendo utilizado, tenho apenas eth1 e eth2.
Parece que o problema da internet foi resolvido. Liguei as estações e elas reconheceram o servidor dhcp. Porém elas param na busca do /opt/ltsp/i386/nbi.img. Alguém sabe onde fica esse arquivo no ltsp 5?