Quero converter de mp4 pra avi. Porém, isso agora fica em segundo plano, pois o que eu apanho há mais tempo é na hora de fazer funcionar esses pacotes .tar.gz. Pouquissimas vezes durante anos, consegui rodar um make e um make install e instalar realmente um programa assim. Hoje em dia existe a Central de Programas do Ubuntu. Porém, muitas vezes temos que procurar por outros meios. Nessa hora a gente se depara com esse problema.