Olá pessoal... me desculpe por não ter mandado a resposta se deu certo ou não os testes que tinha feito....
. Devido a muitas ocupações com os cursos e ainda com a faculdade não pude responder antes... mas agora posso dizer que consegui... deu certo, mas pelo que percebi, para que não apareça a informação em letras vermelhas no transmission, o arquivo .torrent e os arquivos baixados tem que estar em pastas diferentes quando for colocada a nova localização do arquivo no transmission... então esse problema já foi...
Agora tou com mais um outro probleminha: quando eu estava fazendo os testes eu fiz a besteira de remover um torrent, mas por sorte eu tinha feito o backup dos arquivos antes de fazer esses testes.
Então o que eu queria saber é se é possível colocar novamente esse torrent em reseed sendo que ele não está mais no transmission?
Novamente peço desculpas por ter deixado o tópico inativo por esse tempo todo... espero que entendam, por favor...