Com o comando: uname -srvm

Apareceu:

Linux 4.4.0-92-generic #115-Ubuntu SMP Thu Aug 10 09:04:33 UTC 2017 x86_64

Com o comando: egrep -v '^#|^ *$' /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/*

Apareceu:

egrep -v '^#|^ *$' /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/*
/etc/apt/sources.list:deb http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial main restricted
/etc/apt/sources.list:deb-src http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial multiverse main universe restricted #Added by software-properties
/etc/apt/sources.list:deb http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-updates main restricted
/etc/apt/sources.list:deb-src http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-updates multiverse main universe restricted #Added by software-properties
/etc/apt/sources.list:deb http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial universe
/etc/apt/sources.list:deb http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-updates universe
/etc/apt/sources.list:deb http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial multiverse
/etc/apt/sources.list:deb http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-updates multiverse
/etc/apt/sources.list:deb http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-backports main restricted universe multiverse
/etc/apt/sources.list:deb-src http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial-backports main restricted universe multiverse #Added by software-properties
/etc/apt/sources.list:deb http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security main restricted
/etc/apt/sources.list:deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security multiverse main universe restricted #Added by software-properties
/etc/apt/sources.list:deb http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security universe
/etc/apt/sources.list:deb http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security multiverse
/etc/apt/sources.list:deb http://archive.canonical.com/ubuntu trusty partner
/etc/apt/sources.list.d/steam.list.distUpgrade:deb [arch=amd64,i386] http://repo.steampowered.com/steam/ precise steam
/etc/apt/sources.list.d/steam.list.distUpgrade:deb-src [arch=amd64,i386] http://repo.steampowered.com/steam/ precise steam

Creio que não tenha mais problemas:

 sudo apt update
Atingido:1 http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease
Atingido:2 http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates InRelease                                                                         
Atingido:3 http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports InRelease                                                                       
Ign:4 http://archive.canonical.com/ubuntu trusty InRelease                                                                                     
Obter:5 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security InRelease [102 kB]
Atingido:6 http://archive.canonical.com/ubuntu trusty Release 
Baixados 102 kB em 2s (49,7 kB/s)                             
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências       
Lendo informação de estado... Pronto
All packages are up to date.
~$ sudo apt upgrade
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências       
Lendo informação de estado... Pronto
Calculando atualização... Pronto
0 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não atualizados.

Com o comando: sudo dpkg --configure -a, aparece:


─────────────────┤ Configuração da interface do MATLAB ├──────────────────┐
 │                                                                           │
 │ A interface do MATLAB necessita saber onde o MATLAB está instalado nesse  │
 │ sistema. Isso pode ser especificado como um único diretório ou, no caso   │
 │ de múltiplas instalações do MATLAB, como uma expressão "glob" (qualquer   │
 │ expressão suportada pelo bash, incluindo operadores de combinação de      │
 │ padrões estendidos).                                                      │
 │                                                                           │
 │ Se, por exemplo, o executável do MATLAB está instalado em                 │
 │ /opt/matlab76/bin/matlab, por favor, informe "/opt/matlab76". Se existem  │
 │ múltiplas versões do MATLAB instaladas, você pode informar                │
 │ "/opt/matlab*" ou uma expressão similar. Somente combinações que          │
 │ realmente contenham um executável do MATLAB serão consideradas. Assim,    │
 │ uma expressão "glob" pode combinar com mais do que apenas diretórios de   │
 │ instalação do MATLAB sem efeitos colaterais negativos.                    │
 │                                                                           │
 │                                  <Ok>   

E clicando em "OK!, aparece:

 ┌────┤ Configuração da interface do MATLAB ├─────┐
               │ Local(is) de instalação do MATLAB:             │
               │                                                │
               │ ______________________________________________ │
               │                                                │
               │           <Ok>               <Cancelar>        │
               │                                                │
               └────────────────────────────────┘

A versão que aparece na central de programas é: matlab-support 0.0.21
Creio que o pacote de extensão adicional instalado antes do programa em si foi: Linux Standard Base core support package (lsb-core)

AI:
apt-cache policy matlab-support-dev
matlab-support-dev:
  Instalado: (nenhum)
  Candidato: 0.0.21
  Tabela de versão:
     0.0.21 500
        500 http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe amd64 Packages
        500 http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe i386 Packages

Como devo proceder?

O sudo apt  update ocorreu normalmente , mas o sudo apt upgrade deu:
E: O dpkg foi interrompido, para corrigir o problema tem de correr manualmente 'sudo dpkg --configure -a'
Como devo proceder?