Entendi assim, você tem o sistema operacional instalado na VB e quer reiniciar ele, mas ao invés de entrar no sistema, quer que ele entre no CD para instalar algo neste SO virtualizado. Se for isso mesmo penso que deve fazer assim, no sistema virtualizado coloque o CD no driver óptico e em seguida mande reiniciar o SO virtualizado com o CD no driver. Veja se assim funciona.
Caso não, então abra o VB e coloque o CD no driver do seu SO hospedeiro e só depois seleciona o SO virtualizado que quer entrar pelo VB e clique no botão iniciar do VB. Ele deve fazer o boot igual a um PC, ou seja, primeiro ele tenta o disquete, depois o CD e somente depois o HD.