Atualizando o post para o caso de alguém ter o mesmo problema.
Fiz muitas tentativas mas todas infrutíferas. O estranho é que consegui usar, no modo live, o 15.10 dos diversos "sabores", como Kubuntu, Ubuntu Mate, Xubuntu e Gnome Shell. Só não consegui o Desktop (Unity). Embora o MD5SUM estivesse OK, fiz o download do ISO mais 2 vezes (sempre com MD5SUM correto) e nada de rodar o Desktop 15.10. Depois, resolvi instalar o Gnome Shell. Neste, baixei de novo por 2 vezes o Desktop e sempre dá o mesmo erro.
Fiz uma consulta no fórum do Ubuntu em inglês e me deram várias sugestões. Nenhuma resolveu. Para quem tiver curiosidade, esta é a thread do fórum em inglês:
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2300910A última sugestão deste fórum em inglês foi atuar no boot no modo live, ou seja, alterando configurações durante o próprio boot. Mas como não sou especialista em Linux (e muito menos em Grub), resolvi não arriscar (sem falar que seria sempre na base da "tentativa e erro", pois ninguém conseguiu identificar a provável causa do erro).
Assim, optei por uma solução indireta: instalei a versão 15.04. Depois que terminei de instalar, fiz todas as atualizações do 15.04. Então, sem customizar nada nem instalar nenhum aplicativo adicional, atualizei para a 15.10.
Está tudo OK e funcionando.
Obrigado a quem tentou me ajudar.