Cara, fiz exatamente o que tu disse, editei o xorg.conf inserindo as linhas acima citadas, salvei, reiniciei o X, depois fui no link, criei o arquivo transparency, e pus as linhas com os valores desejados, salvei, reiniciei novamente e aconteceu o seguinte:
O papel de parede que tinha foi substituido pelo wall que vem com o Ubuntu, o meu sumiu, outra, não funciona mais o acesso ao menu XFCE com o segundo botão do mouse, e a trasparecia nada.