Bom ,eu parei de usar o ubuntu um tempo , foi nessa fase que você citou RamonB ,da 9.04 para frente , pelo que me recordo essa dela desconectar era o dhcp que tentava fazer a conexão e derrubava o que tinha pela frente, aí tipo como você usava outro tipo derrubava , aconteceu muitas vezes comigo , o problema era resolvido desinstalando o dhcp do ubuntu , como fiquei meio por fora não sei se foi feito update p/ consertar isso , não sei como você se conecta aí , mais vai uma idéia, tenta conectar via modo texto , porque quando ela cair vai retornar o erro ,aí aparencendo facilita bastante....Ou procure nos logs , tente achar de uma dessas formas , porque eu nunca usei essa placa e só uso com cabo de lan , odeio wifi , wireless , dá perca de sinal de qualquer forma mesmo que seja minima já me dói....rs , lembro porque configurei um modem de 50mb de conexão e subia de 10 a 30 kb/s ligado direto no cabo , como eu estava encostado do lado na mesma sala em um apto de 60 m não poderia cair...foi qnd deixei de confiar nisso...rs..10kb/s para mim que uso 1mb hoje faz falta e mto!rs
Espero que identifique o probrema, boa sorte!