Ja instalei varias distros i386 e nunca aconteceu isso.
Pois então, @Jose Emilio,
Não tem versão 32-bit (i386) para o Ubuntu 17.10, somente versão 64-bit.
Essa restrição consta expressamente no ReleaseNotes de lançamento da versão.
De toda forma, você está dizendo que fez o upgrade de versão a partir de uma anterior 17.04 e que o hardware do sistema possui uma gpu (=placa de vídeo) Nvidia MCP61 GeForce 7025.
O display-server do Ubuntu 17.10 é agora o Wayland, que não possui driver proprietário para nvidia, somente o opensource nouveau.
Se estiver conseguindo chegar na tela de logon, do lado direito do login do usuário existe uma pequena engrenagem, veja se consegue subir usando expressamente o X11, que é o Xserver de sempre, talvez resolva.