Ubuntu server 10.10 compartilhando conexão 2 placas[resolvido]

[lucasmic]

No servidor tá tudo certo: o problema está apenas, e unicamente nas estações.

Qual o servidor DNS que vc está usando nas estações?

pessoal me desculpe a ignorância mas qual seria o dns para utilizar tendo em vista que as informações da internet vem via dhcp? posso atribuir qualquer um? existe uma faixa de números para o dns que possa utilizar?

[zekkerj]

Dois bons servidores DNS são os do Google (primário 8.8.8.8, secundário 8.8.4.4), e OpenDNS (208.67.220.220 e 208.67.222.222).

Seu provedor internet também deve ter servidores DNS, mas poucos são tão disponíveis e confiáveis quanto esse acima.

[lucasmic]

Dois bons servidores DNS são os do Google (primário 8.8.8.8, secundário 8.8.4.4), e OpenDNS (208.67.220.220 e 208.67.222.222).

Seu provedor internet também deve ter servidores DNS, mas poucos são tão disponíveis e confiáveis quanto esse acima.

mas qual seria o número de dns que eu deveria colocar em minhas estações de trabalho tendo em vista que recebo minha internet via dhcp?

[zekkerj]

Qualquer um desses que eu passei serve. Qual colocar, vc mesmo tem que decidir.

[lucasmic]

Qualquer um desses que eu passei serve. Qual colocar, vc mesmo tem que decidir.

é verdade consegui, funcionou minha configuração com este dns passado ficando assim

no servidor:
# /etc/network/interfaces

auto lo
iface lo inet loopback

auto eth0
iface eth0 inet dhcp

auto eth1
iface eth1 inet static
address 192.168.1.1
netmask 255.255.255.0
network 192.168.1.0
broadcast 192.168.1.255

essa placa eth1 está ligado a um hub que transmite os dados
na estação de trabalho xp e ubuntu, configurei as propriedades de conexão com:

estaçao xp
ip 192.168.1.61
máscara de sub-rede 255.255.255.0
gatwey padrão 192.168.1.1
dns1 8.8.8.8
dns2 8.8.4.4

estação ubuntu 10.10 64 bits definindo a conexão com:

ip 192.168.1.64
máscara de sub-rede 255.255.255.0
gatwey padrão 192.168.1.1
dns1 8.8.8.8
dns2 8.8.4.4

e ativo no meu servido o hoteamento

# modprobe iptable_nat
# echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
# iptables -t nat -A POSTROUTING -o eth0 -j MASQUERADE

*eth0 é a que recebe a conexão da Internet via dhcp

fucionou beleza, obrigado a todos deste forum valeu