Olhaí:
Sistema > Ajuda > Ubuntun5.10 Starter Guide.
1 - No índice (lado esquerdo), clique em Partições Windows
2 - Sigas as instruções da Questão 1
PS - Pode ser que, como no meu micro, sua partição windows JÁ esteja montada como /media/hda1 (e não como /media/windows).
Neste caso, você não precisa dar o mkdir /media/windows, apenas desmonta ela primeiro com sudo umont /media/hda1 e depois digita o comando da Questão 1, substituindo windows por hda1.
Deu prá entender? Acho que acabei me enrolando prá explicar...
Prá fazer com que ela já esteja montada desde o o boot, segue a questão 3.
Aí, pode curtir seus MP3 e tudo mais qye quiser (não dá prá escrever).
Saúde