Tudo bem, já supunha que o tal "deb" seria inviável, entretanto, esses procedimentos para lidar com extensões do tipo tar gz, tgz, tar bz2, tar xz etc. são um verdadeiro câncer no Linux, pois lidar com esse tipo de empacotamento é um empecilho à simplicidade de um deb. Aqueles que querem proceder com a instalação "na unha" ok, que haja a opção do "passo a passo", porém, quem só quer instalar o programa pra utilizar uma determinada ferramenta, ou seja, algo bastante específico, pontual, acaba se vendo frustrado diante de procedimentos que se fossem "tão simples" não demandariam tantos sites, dicas, truques, procedimentos, etapas, fóruns, vídeos... e que não raramente resultam em erro em algum passo. No meu caso específico, há anos desisti de lidar com essas extensões, entretanto, agora estou trabalhando com a ideia do "armazenamento na nuvem" e gostei da proposta do "Copy" (que oferece um programa de sincronismo com o Ubuntu) porém... eis as extensões novamente no meu caminho. Moral da história? Quando eu precisar enviar algo pro Copy, abro o navegador e faço o upload... !