http://funkyimg.com/i/2vm8V.jpg
Se vê na imagem acima: eu escolho a partição que criei para o Ubuntu (citei anteriormente), clico em "instalar agora" e aparece essa janelinha!
Primeiro há algo esquisito nessa instalação, não deveria estar aparecendo tipo ntfs em sda5 se será essa a partição na qual será instalado o Ubuntu.
Essa partição pŕecisa ser ext4 e não ntfs, que é um formato proprietário do Windows, isso está errado.
Tendo subido o sistema pelo live-pendrive use o GParted para redefinir e reformatar essa partição sda5 para ext4.
Pelo que parece você deixou esse espaço de 42,1GB para instalar o Linux, então note que é para ele e exclusivamente para ele que deverá ser indicada a instalação.
Não pode em hipótese alguma apontar para qualquer outra partição, pois sim destruirá o Windows existente, se não errar nisso o restante dará certo.
Depois de ter consertado para ext4, naquela tela 2vm8V.jpg clique na linha correspondente à partição sda5 e defina o ponto de montagem como sendo o / (barra para a direita), que é o raiz.
Não tem como errar se prestar atenção nisso e
direcionar a instalação exclusivamente para sda5.
Qualquer coisa que aparecer aí diferente disso, pare a instalação pois estará errado e vair provocar estrago.
O alvo é e tem que ser exclusivamente a sda5 para instalar o sistema, nenhum outra coisa diferente disso.
Então entenda assim, é o ponto de montagem / raiz **dentro da partição sda5**, que é a partição que você previamente destinou ao Linux.
Também está faltando, em princípio, uma outra partição para ser usada como partição swap, que é a partição de troca do Linux, porém, querendo, é possível fazer a instalação sem ela.
A partição swap é recomendável caso seu sistema tenha pouca memória RAM, se tiver 8GB de memória RAM (com 6GB já dá) pode tranquilamente ficar sem swap, a menos que trabalhe de forma intensiva com renderização de arquivos enormes, o que não é habitual, entretanto, se pretende usar o recurso de hiberna, então a swap é necessária, pois para poder hibernar é usado exatamente a partição swap.
Só que do jeito que está aí não há espaço não utilizado que se possa criar uma nova partição para ser swap.
Se quiser ou precisar mesmo da swap, então vai ter que reduzir um pouco o espaço destinado à sda5, criando ali um espaço não utilizado e depois transformar esse espaço não utilizado numa nova partição. Como está na área da partição estendida dá para fazer.
Se for criar a swap deixe pelo menos o tamanho da memoria RAM do seu sistema, pode ser até um pouco maior, mas não precisa ser muito maior, se o sistema tem, por exemplo, 4GB de memória RAM, pode deixar os 4GB para swap, ou então deixe algo como 4.2 GB ou no máximo 5GB para swap, funciona igualmente.