é que o problema não é exatamente no windows, temos um servidor com ubuntu server 14 e samba 4.2, estamos fazendo outro servidor para substituir esse, no antigo funciona tudo perfeitamente, nesse novo acontece esse erro apenas na hora que vou mexer nas permissões é como se ele não conseguisse pegar as polices do samba. O servidor está configurado e os grupos e usuários estão sendo feitos pelo rsat, funciona tudo certinho mas na hora que vou na aba segurança do compartilhamento ele da esse erro.
mas obrigado pela atenção.