É um problema que ocorre também no windows, por conta do flash, só que lá tem uma solução e pelo visto no linux ninguém descobriu ainda e o resultado é que quando assisto por exemplo o youtube em tela cheia em um monitor, quando clico no segundo em qualquer ponto da tela o primeiro monitor sai de tela cheia.