Preciso saber mais sobre sua "sources.list", execute
gedit /etc/apt/sources.list, copie todo o conteúdo do arquivo e cole aqui para eu ver.
E também execute os seguintes comandos no terminal e cole os resultados aqui.
sudo rm -r /var/lib/apt/lists/ ; sudo apt-get update ; sudo apt-get upgrade ; sudo apt-get dist-upgrade ; sudo apt-get autoclean
Cara, prefira usar o CODE, é melhor pra visualizar.