Platão,
obrigado pela dica. De fato, o notebook está configurado para dar o boot pelo CD. A "boot priority" no setup é a seguinte:
CD-ROM → LAN → FDD → HDD
A pergunta agora (sorry, mas não tenho muita experiência) é como fazer para alterar essa ordem. Basta colocar HDD em primeiro lugar, no lugar de CD-ROM?
Já dei uma espiada nas apostilas. Vou examiná-las mais detidamente. Serão utilissimas para um quase-iniciante como eu...
abs