Existe uma extensão chamada Compact Menu, mas tem tempos que não a vejo, então não tenho certeza de que tenha sido atualizada para o Firefox 2 (eu usava na época do 1.5). Mas vale a pena uma busca no google atrás dele. Nunca se esqueça:
Google is your friend!!
(Trad.: O google é seu amigo!!)