Hmm, realmente é uma coisa INUSITADA! hsuehsauhuesahuashu
Mas isso é falha do wine, os programadores deveriam evitar isso de acontecer, algo como usar CTRL para puxar as bordas..
então, provavelmente as configurações relacionadas a isso fica na pasta .wine do seu diretorio home.. primeiro tenta apagar ela ... vamos la, já que você ta começando agora, passo a passo:
abra o nautilus.. Locais Pasta de Usuario
agora aperte CTRL + H
e procure pela pasta .wine ( tem um ponto ( . ) no começo )
agora mande ela para lixeira
agora abra o terminal e digite: winecfg
espere o wine recriar a pasta e voila!
Se não funcionar avisa que eu ou alguem te explica como remover completamente o wine.. resetando assim ao normal
Sobre o cedega... é um software proprietario, não consta nos repositorios ubuntu, você deve ir na página do desenvolvedor para obter informações sobre como obte-lo
e lineage.. talve rode no wine... so testando pra ter certeza
eu jogava warcraft no wine... pega legal
Aguardo =]