XFCE não é um tema, e sim um ambiente gráfico, similar ao Kde ou ao Gnome
Ele é totalmente compatível com as bibliotecas de ambos os sistemas X citados acima
por padrão, ele vem no XUBUNTU, mas se continuar pesado para seu pc, sugiro o fluxbox, que tbm é muito bom
para você entender:
- Ubuntu -> Vem com Gnome como ambiente gráfico padrão
- Kubuntu -> Vem com Kde como ambiente gráfico padrão
- Xubuntu -> Vem com XFCE como ambiente gráfico padrão
- Edubuntu -> Não sei
Mas nada te impede de instalar ambientes gráficos distintos nas opções distintas, diretamente dos repositórios
Boa sorte
[ ]s