[...] confere aí se tem para o 12.04 também
Tem no Lubuntu na versão 12.04 também.
No Lubuntu 12.04, de forma gráfica, indo pelo botão de Iniciar, na sequência:
Sistema/Usuários e Grupos
Abre-se uma janela "Configurações de usuários"
Ao lado direito do quadro há:
Senha: Perguntar ao conectar
Click no botão "Modificar..."
No quadro que se abre "Modificar a senha do usuário"
Na parte inferior há a opção:
Não perguntar pela senha no início da sessão
(Don't ask for password on login)
Deve estar desmarcado para que peça a password no login.
Ok e sair.
Deveria funcionar por aí, como disse acima o /Anderson_Coelho/