Você está usando o Libreoffice Draw para editar esse pdf? Como você instalou, foi usando o apt, loja de software, snap? Pergunto porque não uso pacotes snap, mas pelo que sei eles têm limitação para acessar arquivos fora da home do usuário. Se for isso, a solução seria você remover e instalar via apt.

Ou, melhor, dar permissões para aceder também ao que está montado baixo /media ou /mnt. Outros pontos de montagem não podem ser acedidos por snaps mas os referidos sim e estes cobrem 99% das necessidades de qualquer usuário normal.

Dá para usar com 13~14GB, mas tem que tomar cuidado com o que instala e fica mais sujeito ao que aconteceu com você: ficar quase cheio quando atualizar. Penso que uns 20GB já é um tamanho bom (se não for um uso agressivo) e uns 30 é bastante coisa. Mas não sei com esses novos formatos de empacotamento (snap, flatpak) esses tamanhos ainda valem. E, claro, também depende da necessidade de quem usa. Pode considerar deixar de usar home separada também.

No geral não se deve acessar a / e sair apagando as pastas e arquivos. A melhor forma de liberar espaço ali é desinstalar programas e monitorar os log's para ver se não tem coisa enchendo. Se tiver alguma coisa gerando muitos log's, a sua pasta /var vai estar ocupando algum espaço, aí teria que ver a causa desses log's para ter uma forma de liberar espaço. Mas com 13GB aí não dá para fazer muito milagre não. E dê preferência para instalar programas pelo apt, acho que pela loja (snap's) ocupam mais espaço.

Dá para fazer com o Gparted. Mas a partição precisa estar desmontada, ou seja, você vai ter que fazer usando um pendrive bootável do Ubuntu. Você acessa em modo live, abre o Gparted e faz as alteraçãos, com muita atenção, no seu HD. É aconselhável ter backup e pelo que vi das suas partições, deve demorar.

Drives:    Local Storage: total: 931.51 GiB used: 250.30 GiB (26.9%)
           ID-1: /dev/sda vendor: Western Digital model: WD10JPVX-60JC3T0 size: 931.51 GiB
Partition: ID-1: / size: 13.69 GiB used: 10.34 GiB (75.5%) fs: ext4 dev: /dev/sda7
           ID-2: /boot size: 922.0 MiB used: 209.4 MiB (22.7%) fs: ext4 dev: /dev/sda6
           ID-3: /home size: 619.61 GiB used: 239.67 GiB (38.7%) fs: ext4 dev: /dev/sda8
           ID-4: swap-1 size: 2.80 GiB used: 0 KiB (0.0%) fs: swap dev: /dev/sda5

Teria que ter um espaço livre ao lado da partição que você quer aumentar. Aí pode ter que diminuir outras partições, deslocar, enfim, são operações do Gparted. Observei que seu Ubuntu não usa todo o HD, tem outro sistema instalado, tem espaço livre, essas partições são estendidas? O comando " sudo parted -l  " pode esclarecer melhor.

Bom dia.

Depois da atualização para a 20.04, começou a aparecer mensagens que o root esta com pouco espaço livre. (Tem 14Gb / Usado 11Gb/ Livre 3Gb)

Como posso redimensionar o root sem ter que formatar a máquina? (opção impossível no momento, máquina em plena produção)

Existe alguma ferramenta em modo gráfico que eu possa usar ?

Abaixo as informações pertinentes ao problema.

Desde já obrigado

Ricardo Ferreira

icardoferreira@Note1604:~$ inxi -F
System:    Host: Note1604 Kernel: 5.7.1-050701-generic x86_64 bits: 64 Desktop: Gnome 3.36.4
           Distro: Ubuntu 20.04.1 LTS (Focal Fossa)
Machine:   Type: Laptop System: HP product: HP 246 G5 Notebook PC v: Type1ProductConfigId serial: <superuser/root required>
           Mobo: HP model: 81DB v: KBC Version 68.15 serial: <superuser/root required> UEFI: Insyde v: F.37 date: 07/02/2020
Battery:   ID-1: BAT0 charge: 38.7 Wh condition: 38.7/38.7 Wh (100%)
CPU:       Topology: Dual Core model: Intel Core i5-6200U bits: 64 type: MT MCP L2 cache: 3072 KiB
           Speed: 500 MHz min/max: 400/2800 MHz Core speeds (MHz): 1: 500 2: 500 3: 500 4: 500
Graphics:  Device-1: Intel Skylake GT2 [HD Graphics 520] driver: i915 v: kernel
           Display: x11 server: X.Org 1.20.9 driver: i915 resolution: 1366x768~60Hz, 1366x768~60Hz
           OpenGL: renderer: Mesa Intel HD Graphics 520 (SKL GT2) v: 4.6 Mesa 20.2.6
Audio:     Device-1: Intel Sunrise Point-LP HD Audio driver: snd_hda_intel
           Sound Server: ALSA v: k5.7.1-050701-generic
Network:   Device-1: Realtek RTL8111/8168/8411 PCI Express Gigabit Ethernet driver: r8169
           IF: enp1s0 state: down mac: 40:b0:34:93:f2:07
           Device-2: Realtek RTL8723BE PCIe Wireless Network Adapter driver: rtl8723be
           IF: wlp2s0 state: up mac: a8:6b:ad:fe:f7:c9
Drives:    Local Storage: total: 931.51 GiB used: 250.30 GiB (26.9%)
           ID-1: /dev/sda vendor: Western Digital model: WD10JPVX-60JC3T0 size: 931.51 GiB
Partition: ID-1: / size: 13.69 GiB used: 10.34 GiB (75.5%) fs: ext4 dev: /dev/sda7
           ID-2: /boot size: 922.0 MiB used: 209.4 MiB (22.7%) fs: ext4 dev: /dev/sda6
           ID-3: /home size: 619.61 GiB used: 239.67 GiB (38.7%) fs: ext4 dev: /dev/sda8
           ID-4: swap-1 size: 2.80 GiB used: 0 KiB (0.0%) fs: swap dev: /dev/sda5
Sensors:   System Temperatures: cpu: 43.0 C mobo: 0.0 C
           Fan Speeds (RPM): N/A
Info:      Processes: 232 Uptime: 19m Memory: 7.67 GiB used: 1.91 GiB (24.9%) Shell: bash inxi: 3.0.38