E212: Can´t open file for writing

[SkyyTecnologia]

Estou seguindo um passo a passo e ele me manda executar o seguinte comando:

$ sudo vi /var/lib/locales/support.d/local

Adicionar: pt_BR.ISO-8859-1 ISO-8859-1

Faço a edição e pressiono :wq (para salvar e sair do vi)

Ai ele me retorna o seguinte erro:
/var/lib/locales/support.d/local" E212: Can´t open file for writing

Ja encontrei algumas respostas informando que é algo relativo a permissão do arquivo, mas como sou iniciante preciso de uma passo a
 passo para resolver o problema.

[irtigor]

Pra trocar a permissão use o chmod, mas no lugar de manualmente editar o arquivo rode o locale-gen, ex: sudo locale-gen pt_BR.UTF-8