Como voce pode ver, nossos hardwares são muito diferentes, mas mesmo assim vamos lá.
Verificando aqui notei que a instalação que está ha funcionar, não foi feita via play-on-linux,
foi via Wine mesmo (ja tem mais de 6 meses e não me lembrava direito). Via POL dava erro.
Tenho o wine 1.6.2 instalado via central de programas = MS Compatibility Layer + Carregador de Programas windows no wine
Não me lembro do passo a passo. Foi na base da tentativa e erro.
Só sei que está a funcionar mesmo depois de eu fazer uma atualização do 13.10 para o 14.04 Beta.
veja isto :
http://www.wikihow.com/Play-Sim-City-4-Deluxe-in-Ubuntu-9.04-Jauntyou busque "instalando simcity4 no ubuntu" no google
não sei como inserir imagem de captura de tela