A linguá potuguesa é muito difícil, a maioria da rapaziada de hoje ( e bota maioria nisso ) é analfabeta total ou funcional.
Basta dar uma olhada na maioria dos tópicos em fóruns ou sites de bate-papo, a linguagem parece não ser d'aqui.
Não se pode exigir muito desse pessoal, já que o próprio governo ( leia -se políticos ) leva vantagem num povo analfa.
Abraços.