Olá:
No gnome:
sudo gedit /etc/apt/sources.list
Enter + sua senha e remover a linha problemática
No KDE:
sudo kate /etc/apt/sources.list
O mesmo procedimento acima, ops, depois da remoção das linhas problemáticas teclar Ctrl + S no editor e fechar e finalizando:
sudo apt-get update
Espero ter sido útil
T+