Olá amigo !
Sobre o wine acessar o hardware, eu já emulei o jogo Counter-Strike, e funcionou o microfone no jogo, ou seja, uma prova que ele acessa o hardware. Mas a maior prova que ele acessa o hardware, foi quando instalei o EVEREST para windows, um aplicativo que mostra TODAS as configurações do seu computador, e ele mostrou o meu idênticamente ao que era, e é uma prova que ele acessa hardware. Talvez exista um limite para isso, mas é só tentar e postar os resultados ai. Qualquer coisa estamos ai para isso.
さよなら フンーくん。