Bem, voce deve primeiro criar uma ponto de montagem para ela como:
#sudo mkdir /local_onde_vc_quer_montar_a_particao
depois voce tem que ativar ela:
#sudo mount -t /dev/hda1 /local_onde_vc_quer_montar_a_particao
Dai tem que editar o /etc/fstab
#sudo vim /etc/fstab
adicione a seguinte linha
/dev/hda1 /local_onde_vc_quer_montar_a_particao ntfs/vfat gid=100,umask=022,users,ro 0 0
Voce deve colocar ntfs se for windows XP ou vfat se for 98, nunca os dois juntos
Depois eh so montar a particao
#mount /local_onde_vc_quer_montar_a_particao
Qualquer coisa eh soh postar denovo.