existem tutoriais pelo forum todo, da uma procurada que vc acha como fazer o passo a passo.
primeiro vc precisa de uma placa de video aceleradora, se tiver, blz...
segundo o que precisa saber é que o nome do programa que faz os efeitos é chamado de beryl... junto com o driver da placa de video que habilita as opções para a utilização desses efeitos... mas o driver depende da sua placa de video, nvidia ou ati.
terceiro vc precisa saber o que procurar (no google ou mesmo aqui no forum), procure por: Versão Ubuntu + Beryl + Placa de video.... ex: Feist + Beryl + Nvidia.... 99,99% dos tutorais estão assim....
e se ocorrer alguma duvida poste no topico referente ao tutorias que vc seguiu, pois as pessoas que conhecem e ja apanharam pra instalar esses efeitos sempre postam nos respectivos topicos para ajudar os que ainda não conseguem, e assim vc tem muito mais chance de resposta do que se criar outro topico para tratar do mesmo assunto...