Atenção usuários de email com anti-spam (Uol e Bol).
sudo mv sources.list /etc/apt/sources.list
sudo cp sources.list /etc/apt/sources.list
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade