se já instalou o drive e já ativou o compiz-fusion desativa o metacity,
tenta isso
compiz --replace
eu penei um pouco por causa disso :x
se der uma tela branca dá uma checada na sua configuração do xorg.conf
eu tive que adicionar umas linhas pra funcionar direito com minha placa
é uma ati radeon Xpress 200m :\