1) Baixar os arquivos do site abaixo:
http://symphony.lotus.com/software/lotus/symphony/home.jspaLotus Symphony Setup for Linux
IBM_Lotus_Symphony_linux.bin
Language Pack
updateSite_pt_BR.zip
2) Desativar os efeitos visuais:
Sistema>Preferências>Aparência>Efeitos Visuais=”Nenhum”
3) Tornar o arquivo IBM.~linux.bin executável (navegador, botão direito do mouse, propriedades, permissões)
4) Abrir um terminal e digitar/:
$ cd /Downloads (nome do diretório onde os arquivos foram salvos)
$ sudo ./IBM_Lotus_Symphony_linux.bin
Confirmar as solicitações que o programa de instalação vai fazendo.
5) Exceção: no processo de instalação, se se quiser manter o openoffice como referência para os arquivos de texto, planilha e apresentações, deixe desmarcadas as opções que vinculam o Symphony a estes arquivos.
6) A tela final de instalação pergunta se ao concluir se quer que o programa inicie. Deixe desmarcada esta opção pois o programa ainda não está pronto para rodar.
7)Abra o terminal, certifique que esteja no seu home, e digite:
$ sudo chown -R <nome_do_usuário> .lotus
$ sudo chgrp -R <nome_do_usuário> .lotus
Isto porque o programa cria uma pasta oculta (.lotus) com permissões apenas para o root. Se elas não forem alteradas para o usuário, o programa não abre.
7)Também no terminal, digite:
$ sudo apt-get install xulrunner (ou baixe pelo Synaptic – esta versão sem número é a 1.8.x).
O Symphony tem um browser que trabalha com o engine do mozilla até a versão 1.8. A versão do Xulrunner que vem no Ubuntu 8.04 é o 1.9, e esta já é incompatível.
8)Ainda no terminal, digite:
$ sudo gedit /etc/profile
e neste arquivo inclua a seguinte linha:
export MOZILLA_FIVE_HOME=/usr/lib/xulrunner
Salve o arquivo e reinicie o computador.
9) Uma vez reiniciado, aproveite e descompacte o outro arquivo que foi baixado “updateSite_pt_BR.zip”.
10) Abra o Symphony em Arquivo>Aplicativo>Instalar e localize o arquivo acima descompactado, e prossiga com a sua instalação. Em seguida, vá em Aplicações>Escritório, entre em Preferência e certifique-se de que as definições de idioma e regionais estão em Português Brasil.
11) Pronto. O Symphony está pronto para ser usado com o navegador e o dicionário de português Brasil funcionando perfeitamente.
12) Observação final: Uma importante vantagem do Symphony sobre o OpenOffice aparece na forma bem mais rápida com que trabalha com arquivos muito grandes com várias planilhas interligadas. O tempo de cálculo do OpenOffice neste casos é insuportavelmente elevado. Este é problema que vem permanecendo há várias versões do o. Espero que a 3.0 finalmente equacione este ponto. Até lá, vou de Symphony.