cartão PCMCIA wireless no Hardy Heron

[MaNeHTo]

eu havia quebrado a cabeça, mas tinha conseguido fazê-lo no Kubuntu Gutsy Gibbon

agora instalei o Ubuntu....pra mudar pra Gnome e estou com o Hardy Heron

li alguns tutos dizendo pra usar o ndiswrapper, outros pra usar o bcm43xx e não consegui com nenhum

agora meu sistema está com a configuração conforme as orientações de um tal de derred: http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=4635345&postcount=18

esse meu notebook HP tem uma placa wireless onboard, mas eu nem sei qual é e sempre usei minha Buffalo WLI-CB-G54HP...no Kubuntu funcionava

soh pra constar:

neto@neto-laptop:~$ lspci
00:00.0 Host bridge: ATI Technologies Inc AGP Bridge [IGP 320M] (rev 13)
00:01.0 PCI bridge: ATI Technologies Inc PCI Bridge [IGP 320M] (rev 01)
00:02.0 USB Controller: ALi Corporation USB 1.1 Controller (rev 03)
00:06.0 Multimedia audio controller: ALi Corporation M5451 PCI AC-Link Controller Audio Device (rev 02)
00:07.0 ISA bridge: ALi Corporation M1533/M1535 PCI to ISA Bridge [Aladdin IV/V/V+]
00:08.0 Modem: ALi Corporation M5457 AC'97 Modem Controller
00:09.0 Network controller: Broadcom Corporation BCM4306 802.11b/g Wireless LAN Controller (rev 02)
00:0a.0 CardBus bridge: O2 Micro, Inc. OZ601/6912/711E0 CardBus/SmartCardBus Controller
00:0c.0 FireWire (IEEE 1394): Texas Instruments TSB43AB21 IEEE-1394a-2000 Controller (PHY/Link)
00:10.0 IDE interface: ALi Corporation M5229 IDE (rev c4)
00:11.0 Bridge: ALi Corporation M7101 Power Management Controller [PMU]
00:12.0 Ethernet controller: National Semiconductor Corporation DP83815 (MacPhyter) Ethernet Controller
01:05.0 VGA compatible controller: ATI Technologies Inc Radeon Mobility U1

neto@neto-laptop:~$ ndiswrapper -l
bcmwl5 : driver installed
        device (14E4:4320) present (alternate driver: bcm43xx)
cbg54.sys : invalid driver!
cx_11175 : invalid driver!
netcbg54 : driver installed
        device (14E4:4320) present (alternate driver: bcm43xx)

no Kubuntu funcionava com esse netcbg54.inf, mas aih, como eu li em alguns tutos, instalei esse tal de bcmwl5 pra tentar

outro comando...
neto@neto-laptop:~$ lshw -C Network
WARNING: you should run this program as super-user.
  *-network:0 DISABLED   
       description: Wireless interface
       product: BCM4306 802.11b/g Wireless LAN Controller
       vendor: Broadcom Corporation
       physical id: 9
       bus info: pci@00:09.0
       logical name: eth1
       version: 02
       serial: 00:90:4b:41:c7:b7
       width: 32 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: bus_master cap_list ethernet physical wireless
       configuration: broadcast=yes driver=bcm43xx driverversion=2.6.20-17-generic latency=64 multicast=yes wireless=IEEE 802.11b/g
       resources: iomemory:d0004000-d0005fff irq:10
  *-network:1
       description: Ethernet interface
       product: DP83815 (MacPhyter) Ethernet Controller
       vendor: National Semiconductor Corporation
       physical id: 12
       bus info: pci@00:12.0
       logical name: eth0
       version: 00
       serial: 00:0d:9d:43:b8:e6
       width: 32 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: bus_master cap_list ethernet physical
       configuration: broadcast=yes driver=natsemi driverversion=2.1 ip=192.168.11.3 latency=90 maxlatency=52 mingnt=11 multicast=yes
       resources: ioport:8c00-8cff iomemory:d000a000-d000afff irq:11

espero que aí tenham informações suficientes para alguem poder me ajudar