Você está entrando no jogo como root? Isto é bastante desaconselhável.
Para colocar um lançador no menu do GNOME, usa-se o
Alacarte, chame-o com
ALT+ F2 e digite:
alacarte. Selecione a sessão/categoria onde deseja colocar o lançador, clique em Adicionar Item, Coloque o nome que quiser, e em comando, digite o comando que usa para lançar o jogo via terminal. Exemplo:
/opt/firefox/firefox
Se precisar colocar algo como
root (estude alternativas), o comando sudo não funcionaria corretamente, pois precisa de um terminal para receber a senha, então usa-se o
gksudo.
gksudo /opt/firefox/firefox