Meu não devia ter feito isso, lê as regras do fórum e espera a ajuda nesse tópico, beleza? Eu entendo que você quer ser rápido e tudo mas é só ter paciência e ajudar os outros quando puder! Risaldo, é problema de permissão realmente, faz assim, ao inves de entrar com sudo digita antes sudo su e entra como super user, ve se da assim!
PS: esqueci de dizer, procura no google alguma coisa pra aprender a mexer como modificar permissões no ubuntu, o comando é chmod ve se muda isso! abraço!